リビアの教育大臣は,汚職,罰金,公民権の剥奪などで判決を受けた.
Libyan Education Minister sentenced for corruption, fined, and stripped of civil rights.
リビアの教育大臣 ムサ・アル・マガリヤフは,汚職と権力の乱用,特に偏見と教科書契約における平等の侵害で 3.5年の懲役を宣告されました.
Libyan Education Minister Musa al-Magaryaf was sentenced to 3.5 years in prison for corruption and abuse of power, specifically for favoritism and violating equality in textbook contracting.
彼はまた,1,000 リビア・ディナール (約207ドル) の罰金を科され,刑期間の間,さらに1年間,市民権を失いました.
He was also fined 1,000 Libyan dinars (about $207) and lost his civil rights for the duration of the sentence plus one year.
この 事件 は , 親 が フォトコピー を 買わ ざる を 得 なく なっ た 2021 年 の 教科 書 不足 に 起因 し て い ます。
The case stems from a textbook shortage in 2021 that forced parents to buy photocopies.