ラウリンブルグでは23歳の母親と2歳の娘が射殺され,16歳が起訴された. In Laurinburg, a 23-year-old mother and her 2-year-old daughter were shot; a 16-year-old is charged.

ノースカロライナ州ローリンブルグで、23歳の母親と2歳の娘が車の中で射殺された。 A shooting occurred in Laurinburg, North Carolina, on Sunday morning, where a 23-year-old mother and her 2-year-old daughter were shot while sitting in their car. 銃撃犯は 彼らと共に車を停めた 赤い車両の乗客だった The shooter was a passenger in a red vehicle that pulled alongside them. 母親 は 治療 を 受け , 釈放 さ れ まし た が , 娘 は 依然 と し て 危篤 状態 に あり ます。 The mother was treated and released, while her daughter remains in critical condition. 16歳の少年が殺人未遂その他の犯罪で起訴されている. A 16-year-old boy has been charged with attempted murder and other firearm-related offenses. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.