ケララ州総理大臣は"親切な"会議でインド財務大臣と会談し,正式の協定を否定した.
Kerala's Chief Minister met with India's Finance Minister in a "friendly" meeting, denying any formal agreements.
ケララ州のチーフ ミニスター ピナライ・ヴィジャヤン (Pinarayi Vijayan) は,中央財務大臣 ニーマラ・シータラマン (Nirmala Sitharaman) とケララ州の問題について"友好的な"朝食の議論のために会談し,正式な覚書が提出されていないことを明らかにした.
Kerala's Chief Minister, Pinarayi Vijayan, met with Union Finance Minister Nirmala Sitharaman for a "friendly" breakfast discussion on Kerala's issues, clarifying that no formal memorandums were submitted.
Vijaanは中央政府に対する姿勢を擁護し、「ファシズム」と称し、反体制派の同盟の主張を提唱した。
Vijayan defended his stance against the central government, calling it "fascist," while addressing opposition allegations of a secret alliance.
会議は、交渉ではなく、丁寧な電話として記述されていた。
The meeting was described as a courtesy call, not a negotiation.