日本 の 雪上 船 アユム ・ ヒラノ は , オリンピック の パフォーマンス を 向上 さ せ , 訓練 と 新た な 父親 に なる こと を 目標 に し て い ます。 Japanese snowboarder Ayumu Hirano aims to improve performance for Olympics, balancing training with new fatherhood.

日本 の オリンピック の 金 メダル 受賞 者 で , 新しい 父親 で も ある アユム ・ ヒラノ は , スノーボード と 家族 と の 間 の 時間 を 合わせ ながら , 来たる べき オリンピック の 準備 を 進め て い ます。 Ayumu Hirano, a Japanese Olympic gold medalist snowboarder and new father, is preparing for the upcoming Olympics while balancing his time between snowboarding and family. 最近彼は,日本選手のユト・トツカが上演した三重コルクのトリックにかかわらず,スノーリーグのイベントに3位を置く. Recently, he placed third in a Snow League event despite landing a triple cork trick, outperformed by fellow Japanese rider Yuto Totsuka. ヒラノ は , 単に 大きな トリック を 実行 する だけ で なく , 自分 の 全体 的 な パフォーマンス を 向上 さ せる 必要 を 強調 し て い ます。 Hirano emphasizes the need to improve his overall performance beyond just executing big tricks.