ラジャサン の ウダイプル で は , インド の 警備 軍 が 戦闘 員 と 衝突 し , 死傷 者 が 出 まし た。 Indian security forces clash with militants in Udaipur, Rajasthan, resulting in casualties.

インドの治安部隊は,ラジャスタン西部の都市ウダイプルで武装勢力と衝突した. Indian security forces engaged in a clash with militants in Udaipur, a city in the western state of Rajasthan. この 事件 は キラン と し て 知ら れる デリケート な 地域 で 起き た の で , 双方 の 側 に 犠牲 者 が 出 まし た。 The incident, which occurred in a sensitive area known as Kiran, resulted in casualties on both sides. 関係 者 の 正確 な 数 と 犠牲 者 の 規模 に つい て は , まだ 詳細 が 明らか に なっ て い ます。 Details about the exact number of those involved and the extent of the casualties are still emerging. インド軍は事態を統制し,この事件を調査している. The Indian Army has taken control of the situation and is investigating the incident.