インド の 小売 業者 は , 経済 的 な 圧力 の 中 で , 店舗 の 売上げ に 注意 を 集中 し て , ネット 上 の 割引 から 利益 を 得 よう と し ます。 Indian retailers pivot from online discounts to focus on physical store sales amid economic pressures.

大きなインドの小売業者は、多くのオンライン割引を提供することから、利益の出るレンガや火器の販売に一層の焦点を合わせるように移行している。 Large Indian retailers are shifting away from offering frequent online discounts to focus more on profitable brick-and-mortar sales. End-Seaton-Seriesや共和国・デイの販売など継続的な割引イベントにもかかわらず、これらの小売業者は、オンライン市場の競争に挑み、インフレや財政の圧力により販売が鈍化している。 Despite continuous discount events like End-of-Season-Sales and Republic Day sales, these retailers are facing a competitive online market and a sales slowdown due to inflation and financial pressures. それら の 人々 は , 割引 率 を 下げ , 在庫 の バランス を 取る こと に よっ て , 持続 可能 な 成長 を 促進 する こと を 目指し て い ます。 They aim to reduce discounts and improve sustainable growth by balancing inventory and sales.