HKSTPはヨーロッパを巡るツアーで、千のテクノロジーファンを採用し、香港の技術部門を強化するための事業機会を1000の確保する。
HKSTP tours Europe, engaging 1,000 tech enthusiasts and securing 1,000 business opportunities to boost Hong Kong's tech sector.
香港科学技術研究所 (HKSTP)は3月に欧州ツアーを実施し、1000人以上の学生や技術専門家を巻き込み、事業機会を1000人以上確保した。
Hong Kong Science and Technology Parks Corporation (HKSTP) conducted a European tour in March, engaging over 1,000 students and tech professionals and securing over 1,000 business opportunities.
このツアーにはイギリストップ大学を訪問し、バルセロナのモバイル世界会議に参加し、世界的代表を魅了した。
The tour included visits to top UK universities and participation in the Mobile World Congress in Barcelona, attracting global representatives.
HKSTPはまた,香港のテクノロジー部門の強化のため,香港の学生や専門家を海外に誘致する新たな才能プログラムを計画している。
HKSTP also plans a new talent program to attract Hong Kong students and professionals abroad, offering salary and accommodation support to bolster Hong Kong's technology sector.