ガーナのEPA本部長は,ジャーナリストに対する脅迫の中で違法な鉱業と闘うよう呼びかけている. Ghana's EPA chief calls for collaboration to fight illegal mining amid threats to journalists.

ガーナの代理EPAのCEO,ナナ・アマ・ブラウン・クラッツェ教授は,限られた資源のため,ガラムセイとして知られる違法な採掘を,この機関だけでは止められないと述べた. Ghana's Acting EPA CEO, Prof. Nana Ama Browne Klutse, says the agency alone cannot stop illegal mining, known as galamsey, due to limited resources. 彼女は,天然資源の管理に関する他の機関や首長との連携を求めている. She calls for collaboration with other agencies and chiefs to manage natural resources. 一方,メディア連合は,違法な鉱業を取材するジャーナリストに対する脅迫について,また、この危機に対処する軍事介入を要請する旨の訴えを提起する. Meanwhile, a media coalition plans to file a complaint over threats to a journalist covering illegal mining and calls for military intervention to address the crisis, which they say has become a national security threat.