米国 オレゴン 州 の ダグラス 郡 で は 洪水 警報 が 鳴り , 大雨 に 見舞わ れ , ローズバーグ に 避難 所 が 開か れ まし た。 Flood warnings alert Douglas County, Oregon, residents to heavy rain, with a shelter opened in Roseburg.

大雨 の ため に オレゴン 州 の ダグラス 郡 に は 洪水 警報 が 出さ れ て い ます。 Flood warnings are in effect for Douglas County, Oregon, due to heavy rain. 住民は,安全であつては,洪水地域や避難場所を避けるよう勧告されている. Residents are advised to avoid flood-prone areas and shelter in place if safe. ローズバーグ市は、避難者のためのジョセフ・レーン中学校の仮設施設を開設した。 The City of Roseburg has opened a temporary shelter at Joseph Lane Middle School for those evacuated. 地域の学校区は,環境を監視しており,洪水や土砂崩れなどの危険な状況から,旅行を禁止するよう勧告されている. Local school districts are monitoring conditions, and travel is advised against due to hazardous conditions including flooding and landslides.