連邦資金の不確実な影 マサチューセッツ州ウエスト・レイル計画 テンプル・トランプの優先事項により変更された。 Federal funding uncertainty shadows Massachusetts' West-East Rail project under Trump's shifted priorities.

連邦資金を確保したマサチューセッツ・ウエスト・レイル計画の未来は、移民や人口統計問題の優先事項のシフトによりトランプ政権下において不確実である。 The future of Massachusetts' West-East Rail project, which secured federal funding, is uncertain under the Trump administration due to a shift in priorities towards immigration and demographic issues. MANTTのコンパス・レイルビジョンの一環として、このプロジェクトは、スプリングフィールドからボストンとアルバニーの両方への乗車鉄道サービスを拡大することを目的としている。 Part of MassDOT's Compass Rail vision, the project aims to expand passenger rail services from Springfield to both Boston and Albany. 2045年度の完全完成が予測されるが,行政の優先事項が変化する恐れがあるため,資金の懸念は残る. Full completion is projected for 2045, though funding concerns remain as the administration's priorities may change.