米国の観光はトランプの政策に関する懸念により、6,600億ドルの損失を生じた。
Fall in U.S. tourism projected due to concerns over Trump's policies, causing a $64 billion loss.
国際観光客はトランプ大統領の政策及び発言に関する懸念により米国への旅行を中止し,今年の国際旅行における5%の減少と,旅行産業の460億ドルの損失を予想している.
International tourists are canceling trips to the U.S. due to concerns over President Trump's policies and rhetoric, leading to a projected 5% decrease in international travel this year and a $64 billion loss for the travel industry.
海外訪問者数は,前年に比べ2月に2.4%減少し,アフリカ,アジア,中央アメリカから著しく減少した.
The number of overseas visitors dropped 2.4% in February compared to the previous year, with significant declines from Africa, Asia, and Central America.
その 要因 と し て は , 貿易 政策 , 旅行 禁止 , 入国 禁止 , 厳しい 移民 交渉 など が あり ます。
Factors include trade policies, travel bans, tariffs, and tough immigration talk.