ドナルド・トランプは4月2日に発効する鉄鋼とアルミニウム関税の免除を 確認した.
DonaldTrump confirms no exemptions on steel and aluminum tariffs, set to take effect April 2.
2019年4月2日閲覧. ^ 米大統領ドナルド・トランプが発表したところによると,鋼鉄とアルミタルの関税の25パーセントは免除されず,4月2日,効力を生ずる.
US President Donald Trump announced there will be no exemptions on the 25% steel and aluminum tariffs, effective April 2.
また,自動車業務の潜在的な業務を含め,交易パートナーに対し,補足の相互的及び区域的関税を課すことを計画している.
He also plans to impose additional reciprocal and sectoral tariffs on trading partners, including potential auto duties.
トランプは、世界的な貿易戦争を引き起こし、消費者の価格に影響を及ぼさせる恐れがあるにもかかわらず、米国産業を保護するというこれらの関税の目標を維持しています。
Trump maintains these tariffs aim to protect US industry, despite concerns they could provoke a global trade war and affect consumer prices.