コロンビアは、米国に「認証を取り消す」ことは裏目に出て、米国へのコカインの流入を増やす可能性があると警告しています。 Colombia warns the US that "decertifying" it could backfire, increasing cocaine flow to the US.

コロンビアの国防相は,麻薬の輸出を削減できないことを米国に"不確か"に警告し,米国へのコカインの流入を増やすと論じている. Colombia's Defense Minister warns the US against "decertifying" the country for failing to reduce drug exports, arguing it would increase cocaine flowing into the US. この動きは,米国の軍事援助を制限し,コロンビアの評判を害する可能性がある. This move could restrict US military aid and damage Colombia's reputation. 2022 年 に ペトロ 大統領 が 就任 し て 以来 , コカ の 栽培 は 約 70 % 増加 し まし た。 Since President Petro took office in 2022, coca cultivation has risen by about 70%. アメリカはこの措置を検討している 麻薬カルテルと戦うのに 長年の援助があったにもかかわらずね The US is considering this action, despite years of aid to combat drug cartels.