聖典の燃焼の噂で ナグプールで衝突が起き 負傷者や逮捕者が出た Clashes broke out in Nagpur over rumors of a holy book burning, leading to injuries and arrests.

2025年3月17日,アウランゲゼブの墓の撤去を要求する抗議運動中に聖典が焼かれたという噂が広まった後,インド・ナグプールで暴力的な衝突が起こった. Violent clashes erupted in Nagpur, India, on March 17, 2025, after rumors spread that a holy book was burned during a protest demanding the removal of Aurangzeb's tomb. 右翼団体のBajrang Dalはデモに関与していた. The Bajrang Dal, a right-wing group, was involved in the demonstration. 警察 は 群衆 を 解散 さ せる ため に 武力 を 用い , 数 人 の 負傷 者 と 逮捕 さ れ まし た。 Police used force to disperse the crowds, leading to several injuries and arrests. 当局 者 や 地元 の 政治 家 たち は 平和 を 求め て 訴え , うわさ を 信じ ない よう 国民 に 勧め まし た。 Authorities and local politicians appealed for peace and urged the public not to believe rumors. 事態 は 依然 と し て 警察 の 存在 の 増大 と 緊迫 し て い ます。 The situation remains tense with increased police presence.