ベンガルーのホリイベントで衝突. 3人のネパール人が逮捕され,治安を高めるよう呼びかけられている. Clash erupts at Bengaluru's Holi event; three Nepalese arrested amid calls for better security.

ベンガルのロルボフ庭でホリの祭典が行われていたとき,ネパール市民の2つのグループの間で激しい衝突が発生した. During Holi celebrations at Bengaluru's Lalbagh garden, a violent clash broke out between two groups of Nepalese citizens. この争いはビデオに収められ、インターネット上で広く共有され、3人の逮捕に至り、警察は引き続き他の関係者を捜索していた。 The fight, captured on video and shared widely online, led to the arrest of three individuals, with police continuing to search for others involved. この事件で、庭の警備の強化が地元で求められるようになった。 特に、酒とホリの色の両方を禁止された。 The incident sparked local demands for increased security at the garden, especially given bans on both alcohol and Holi colors within the premises.