タイのタオ島近くのダイビングボートで火災が発生し、死亡が懸念され、英国人観光客が行方不明になりました。 British tourist missing, feared dead after fire erupts on diving boat near Koh Tao, Thailand.

イギリス人観光客のアレクサンドラ・クラーク(26歳)は、タイのタオ島近郊でダイビングボート「デイビー・ジョーンズ・ロッカー」で火災が発生し、行方不明になり、死亡の恐れがあります。 British tourist Alexandra Clarke, 26, is missing and feared dead after a fire broke out on the diving boat "Davy Jones Locker" near Koh Tao, Thailand. 観光 客 や 乗組 員 を 含め , 少なく と も 21 人 の 乗客 が 救助 さ れ まし た。 At least 21 other passengers, including tourists and crew, were rescued. 火 は エンジン 室 で 始まっ て 急速 に 広がり , 圧縮 さ れ た 空気タンク に よっ て 燃やさ れ た もの と 思わ れ ます。 The fire started in the engine room and rapidly spread, likely fueled by compressed air tanks. 火災 時 に トイレ を 使っ て い た クラーク は , 発見 さ れ て い ませ ん。 Clarke, who was using the toilet when the fire erupted, has not been found. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation.