ウィスコンシン州アシュランドのBAIA事務所は閉鎖に備え,サービスへの影響に対する懸念を11つの部族に発する.
The BIA office in Ashland, Wisconsin, set for closure, sparks concern over service impacts to 11 tribes.
国土交通省 (DOGE)は,連邦的に認定された11の部族に所属するウズベキスタン州アシュランドの事務所を含む,アメリカ国内のインド行政局(BIA)の閉鎖を命じている.
The Department of Government Efficiency (DOGE) is ordering closures of Bureau of Indian Affairs (BIA) offices across the US, including one in Ashland, Wisconsin, which serves 11 federally recognized tribes.
この閉鎖は,土地管理や法執行の支援等の業務に及ぼす影響や,部族構成員の経済的不安定の潜在的影響について懸念を生じる.
The closure raises concerns over the impact on services like land management and law enforcement support, and potential economic instability for tribal members.
条約の締結にかかわらず連邦条約の締約国義務の履行を確保するために、部族指導者は政治的な人物と連携している。
Tribal leaders are working with political figures to ensure federal treaty obligations are met despite the closures.