アドリアン・フロレスがクレメンジャーBBDOを去り,ガヴィン・マクレードが率いる新しいフルサービス代理店に合併した. Adrián Flores leaves Clemenger BBDO as it merges into a new full-service agency led by Gavin McCleod.

クレメンジャーBBDOの最高クリエイティブ責任者Adrián Floresは,CHEP NetworkとTraffikと合併して,単一のフルサービス代理店を形成する際に会社を去りました. Adrián Flores, the chief creative officer at Clemenger BBDO, has left the company as it merges with CHEP Network and Traffik to form a single full-service agency. CHEPネットワークのギャビン・マッケイドは,創造的指導の役割を担うものとされている. Gavin McCleod from CHEP Network is expected to take on the creative leadership role. 合併は雇用の減少を最小限に抑えることを目的とし,新しい経営陣はすぐに発表されます. The merger aims to minimize job losses, and the new executive team will be announced soon. 統合された代理店はサムスンやAsahiを含むクライアントにサービスを提供します. The combined agency will serve clients including Samsung and Asahi.