ウッタル・プラデーシュ州の強姦容疑者が逃走を試み、警察に発砲し、負傷して再逮捕された。
Accused rapist in Uttar Pradesh attempts escape, fires at police, gets injured and recaptured.
25歳の男性アマン・プートラ・チャンド・カーンは,ウッタ・プラデーシュ州ハラスで7歳の少女をレイプしたとして起訴されたが,裁判所に連行された際,逃亡を図った.
A 25-year-old man, Aman Putra Chand Khan, accused of raping a seven-year-old girl in Uttar Pradesh's Hathras, attempted to escape while being taken to court.
その 人 は 警察 官 から 銃 を 取り上げ , 警察 に 発砲 し まし た が , その 警察 官 は 再び 火 を つけ , その 人 の 足 に 傷 を 負わ せ まし た。
He snatched a pistol from a police officer and fired at the police, who returned fire, injuring him in the leg.
カーンは再び捕らえられ、病院に運ばれた後、拘留され、法的手続きが続けられている。
Khan was recaptured and taken to the hospital before being returned to custody, with legal proceedings continuing.