イギリスの指導者はロシアとの緊張が高まっているため 市民に徴兵の可能性を警告しています UK leaders warn citizens of potential conscription due to heightened tensions with Russia.

イギリスの政治家や専門家たちは,ロシアとの戦争が勃発すれば,イギリス市民は徴兵される恐れがあると警告しています. UK politicians and experts warn that British citizens may face conscription if a war with Russia breaks out. 労働党のリーダーであるSir Keir Starmerと国会議員Mike Martinは,軍事的準備が平和にとって不可欠だと警告し,元陸軍将校であるTobias Ellwoodは,英国の軍事能力を高めるために,国民兵役を再導入するよう呼びかけています. Labour leader Sir Keir Starmer and MP Mike Martin have cautioned that military readiness is crucial for peace, while former army officer Tobias Ellwood calls for reintroducing national service to boost the UK's military capacity. ロシアとの緊張が高まっているという警告は、ウクライナでの紛争が継続しているため、高まるままである。 The warnings come as tensions with Russia remain high due to the ongoing conflict in Ukraine. イギリス軍は現在約13万8千人の職員を保有している. UK armed forces currently have around 138,000 personnel.