3人のインド人の警察官は,起訴された法人学生に,重傷後の事故についてメディアに語ったことを理由に,移送を受けた.
Three Indian police officers were transferred for letting an accused law student speak to media post-fatal crash.
インドのヴァドダルラでは,法学生のラクシ・チャウラシアが死亡事故で起訴され,マスコミとの対話が認められた後,三人の警察官が移送された.
In Vadodara, India, three police officers were transferred after allowing a law student, Rakshit Chaurasia, accused in a fatal car crash, to speak with the media.
裁判所は,さらなる調査のため,シャウラシアの拘留を二日延長した.
The court extended Chaurasia's detention by two days for further investigation.
チャウラシアは、以前、アパートでの騒動に巻き込まれたことがあるが、1人が死亡し、7人が負傷した事故の時に酔っていたことを否定している。
Chaurasia, previously involved in a ruckus at an apartment building, denies being intoxicated at the time of the accident that killed one and injured seven.