上海 の クルーズ ・ ターミナル で は , 1 日 に 4,800 人 の 外国 人 観光 客 の 記録 が あり , 観光 旅行 に おける 急増 が 際立っ て い ます。 Shanghai cruise terminal sees record 4,800 foreign tourists in one day, highlighting surge in cruise tourism.

上海のウルスンク国際クルーズターミナルでは,日曜一日に4800人の外国人観光客が、2つの大きなクルーズ船、AIDAstellaと海のスペクトラムに停泊していた。 The Shanghai Wusongkou International Cruise Terminal saw a record number of 4,800 foreign tourists arrive in a single day on Sunday, with the docking of two large cruise ships, AIDAstella and Spectrum of the Seas. 2011年(2011年)にターミナルが開設されて以来、この数字は,"中国旅行"とアフタービザ政策の人気により、クルーズツアーが急上昇していることを反映している。 This marks the highest daily visitor count since the terminal opened in 2011, reflecting a surge in cruise tourism driven by the popularity of "China Travel" and favorable visa policies. 上海は中国における最上位のクルーズ客地として上海の魅力を高めることを目指す. Shanghai aims to enhance its appeal as a top cruise destination in China.