科学者は,細胞の自然な「キルスイッチ」に反応して癌と戦う新しいRNAベースの手法を発見. Scientists discover new RNA-based method to fight cancers by reactivating cells' natural "kill switches."

科学 者 たち は , 抗 リボ 核酸 塩 ( ASO ) と 呼ば れる 合成 RNA の 断片 を 用い て , 攻撃 性 の ある ガン と 闘う 新た な 方法 を 発見 し まし た。 Scientists have found a new way to fight aggressive cancers by using synthetic RNA fragments called antisense oligonucleotides (ASOs). これらのASOは,腫瘍の成長を抑制する毒エクスロンと呼ばれる特定の遺伝子セグメントの含有を増やすことで,癌細胞の自然な"キルスイッチ"を再活性化することができます. These ASOs can reactivate natural "kill switches" in cancer cells by increasing the inclusion of specific gene segments, called poison exons, which helps to inhibit tumor growth. この 方法 は , 通常 の 細胞 の 機能 を 阻害 する こと なく , 乳 ガン や 脳 腫瘍 の よう な ガン を 治療 する と いう 約束 を 示し て い ます。 This method shows promise for treating cancers like breast and brain tumors without disrupting normal cell functions.