2011年の日本津波の生存者,ロッキ・ササキは,東京でドジャースとMLBデビュー.
Roki Sasaki, a survivor of the 2011 Japan tsunami, makes MLB debut with the Dodgers in Tokyo.
ロッキ・ササキは,父親と祖父母を殺した2011年の日本津波を生き延びた23歳のピッチャーで,東京ドームでシカゴ・カブスとの対戦でロサンゼルス・ドジャースでMLBデビューを予定しています.
Roki Sasaki, a 23-year-old pitcher who survived the 2011 Japan tsunami that killed his father and grandparents, is set to make his MLB debut with the Los Angeles Dodgers against the Chicago Cubs at the Tokyo Dome.
1月にドジャースに 加盟したササキは キャリアを通して彼を助けてくれた サポーターにデビューを捧げます
Sasaki, who joined the Dodgers in January, will dedicate his debut to supporters who helped him through his career.
このゲームは,悲劇にもかかわらず日本のトップ野球の才能の1つとなった佐崎に重要な瞬間を示すものである.
The game marks a significant moment for Sasaki, who has become one of Japan's top baseball talents despite the tragedy.