マウガンジでの警察の救出作戦は、部族紛争中に暴徒が警官を殺害し、他の人々を負傷させたため、致命的になります。 Police rescue mission in Mauganj turns deadly as mob kills officer, injures others during tribal dispute.

マドヤ・プラデーシュ州マグンジュでは,警察の救助作戦が悲劇的に終わった。 暴徒が警察官を襲撃し,副次官を殺害し,他の数名を負傷させた。 In Mauganj, Madhya Pradesh, a police rescue mission ended in tragedy when a mob attacked the officers, killing an Assistant Sub-Inspector and injuring several others. 警察 が 到着 し て , 部族 の グループ が 人 を 誘拐 し て 死亡 さ せ た と される 事件 に 介入 し た 後 , その 暴力 行為 が 起き まし た。 The violence erupted after the police arrived to intervene in a dispute involving the alleged kidnapping and death of a man by a tribal group. この事件は,これまでの道路事故及び土地所有権の争いと関連している. The incident is linked to a previous road accident and land ownership dispute. 総理大臣は,被告人に対する厳格な処分を約束しており,第163条の規定は,秩序を維持することを義務付けられている. The Chief Minister has promised strict action against the accused, and Section 163 has been imposed to maintain order. 負傷した職員は,地方の病院で治療を受けています. The injured officers are being treated at local hospitals.