警官が湖に車で近づいてきた男を撃ち 容疑者は入院し,起訴された
Officer shoots man who drove into lake and approached with knife; suspect hospitalized, charged.
サンアントニオ警察は、容疑者の30歳のチェイス・タッカード・トマスが ウッドローロン湖に入り、その後ナイフで警官に近づいた事件のカメラ映像を公開した。
San Antonio police released body camera footage of an incident where a suspect, 30-year-old Chase Deckard Thomas, drove into Woodlawn Lake and later approached an officer with a knife.
何 度 も 警告 さ れ た に も かかわら ず , トマス は それ に 応じ ず , 将校 に 射殺 さ れ まし た。
Despite multiple warnings, Thomas did not comply, leading the officer to shoot him.
トーマス は 入院 し , その 後 , ある 公僕 に 対する 激しい 攻撃 で 告発 さ れ まし た。
Thomas was hospitalized and later charged with aggravated assault against a public servant.
関係 者 の 将校 は 9 年 の 経験 を 持ち , 行政 上 の 休暇 を 取ら れ まし た。
The officer involved, with nine years of experience, was placed on administrative leave.