母親 から ガーナ に 送ら れ た ロンドン の 十 代 の 若者 たち は , 都市 生活 から 学問 的 また 個人 的 な 変化 を 経験 し ます。 London teen sent to Ghana by mother finds academic and personal transformation away from city life.

ロンドン の 十 代 の 若者 は , 犯罪 の 生活 を 避ける ため , 母親 から ガーナ に 送ら れ まし た。 A London teenager was sent to Ghana by his mother to avoid a life of crime. 当初は厳しいライフスタイルに苦しんだが,ガーナの教育制度はより厳格で,学力の向上を図った. Initially struggling with the strict lifestyle, he adapted and found Ghana's education system more rigorous, which improved his academic performance. 彼 は 長老 たち に 対する 敬意 や 回復 力 など の 価値 観 を 学び , それ に よっ て 自分 を 変革 し まし た。 He learned values like respect for elders and resilience, which transformed him. その 経験 は , ロンドン の 友人 たち が 直面 し た 落とし穴 を 避ける の に 役立ち まし た。 The experience, he says, was a blessing that helped him avoid the pitfalls his London friends faced.