ローレンス州は 工場の水道が壊れたため 沸騰水に関する警告を発令しました Lawrence, Indiana, issues boil water advisory due to water main break at local plant.

インディアナ州ローレンス市は フォート・ハリソン浄水所の 給水管が壊れたため 沸騰水に関する警告を発令しました Lawrence, Indiana, has issued a boil water advisory after a water main break at the Fort Harrison Water Treatment Plant. 住民 は , 飲料 水 や 歯 を 磨い たり 調理 し たり する 前 に 少なく と も 5 分 間 , 水道 水 を 煮沸 し なけれ ば なり ませ ん。 Residents must boil tap water for at least five minutes before drinking, brushing teeth, or cooking. アドバイザーは,今後の通知まで,研究室の検査を保留中. The advisory remains in effect until further notice, pending lab tests. 都市はインディアナ環境管理局と 協力して 壊れ物を修復しています The city is working with the Indiana Department of Environmental Management and has repaired the break.