LAマラソンは、山火事の生存者がトラウマの中で癒しとコミュニティを見つけるのを支援します。 LA Marathon helps wildfire survivors find healing and community amidst trauma.

LAマラソンは,LA地域の最近の野火の生存者にとって癒しのイベントとして機能しました. The LA Marathon served as a healing event for survivors of recent wildfires in the LA area. 参加 者 たち は , この レース が 治療 の ため の もの で ある こと を 知り , 火災 に よる トラウマ や 破壊 から の 回復 を 助け まし た。 Participants found the race to be a therapeutic experience, helping them recover from the trauma and destruction caused by the fires. マラソンは、混沌と喪失の中、地域社会と正常性のセンスを与え、混沌と喪失を癒す"気質の向上を図るものであると、多くの人は認めた。 Many shared that the marathon provided a sense of community and normalcy, acting as "a balm to their spirit" amidst the chaos and loss.