ジョーダンの小企業は財政と闘っているが,世界銀行のイニシアチブは,起業家の促進と雇用の創出を目指す.
Jordan's small businesses struggle with financing, but World Bank initiatives aim to boost entrepreneurship and create jobs.
ジョーダンの小企業は雇用の創出と革新に不可欠であり、重要な資金調達の課題に直面している。
Jordan's small businesses, crucial for job creation and innovation, face significant financing challenges.
マイクロファイナンス機関は貸付けと支援を提供しているが,高金利や財政不自由などの問題は継続している.
Microfinance institutions offer loans and support, but issues like high interest rates and financial illiteracy persist.
世界銀行は,ISSFなどのイニシアチブを通じて1,760以上の雇用を創出し,事業の進展を指摘している.
The World Bank has noted progress in entrepreneurship through initiatives like the ISSF, which has created over 1,760 jobs.
5千万ドルの資金を投入する第二段階は,スタートアップの推進を計画する.
A second phase with $50 million in funding is planned to further support startups.
改善の機会には,デジタル資金の拡大,財政のリテラシーの強化,マイクロファイナンス部門及び経済の成長を促進する政府の支援の強化などが含まれている.
Opportunities for improvement include expanding digital financing, enhancing financial literacy, and increasing government support to boost the microfinance sector and economic growth.