インドは,道路の混雑や排出の削減に,まずメトロを充実させる貨物サービスを発掘する.
India launches first metro-enabled cargo service to cut road congestion and emissions.
デリーメトロ鉄道株式会社(DMRC)とロジスティックス会社のブルー・ダルトは,道路の渋滞や排出の削減を目的として,インド初のメトロ輸送貨物サービスの開始を提携した.
The Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) and logistics company Blue Dart have partnered to launch India's first metro-enabled cargo service, aiming to reduce road congestion and emissions.
この取り組みは,南アジアで初めて実施されたものであるが,この取り組みは,メトロインフラを活用して,休業時間中に商品を運送し,チェーンの効率を向上し,都市の汚染に係るマイクロパーセルを確立する.
This initiative, the first of its kind in South Asia, will use metro infrastructure to transport goods during off-peak hours, establishing Micro Parcel Hubs to enhance supply chain efficiency and address urban pollution.
このプロジェクトは,さらに地下鉄の駅に拡大し,持続可能な交通手段の新基準を定めることを計画している.
The project plans to expand to more metro stations, setting new standards for sustainable freight transportation.