インドは、バングラデシュの不法移民を調査し,一年に2,601人を逮捕し,国境警備を強化している。
India investigates illegal Bangladeshi immigrants, arrests 2,601 in a year, enhancing border security.
インドの内務省は 違法なバングラデシュ移民の件を 徹底的に調査するよう命じており 移民をインド人として 文書を取得する手助けをしている人たちを 突き止めようとしています
The Indian Ministry of Home Affairs has ordered an extensive investigation into cases of illegal Bangladeshi immigrants, treating them as umbrella cases to uncover individuals aiding these immigrants in obtaining Indian documents.
国境警備対策は,高度な監視と技術で強化されている.
Border security measures have been bolstered with advanced surveillance and technology.
2024年1月から2025年1月の間に,インド・バングラディシュ国境で2601人のバングラデシュ国民が逮捕された.
Between January 2024 and January 2025, 2,601 Bangladeshi citizens were apprehended on the Indo-Bangladesh border.