ガイアナの大統領は、領土紛争をめぐるベネズエラの指導者に会うことを拒み、主権の問題を提起している。 Guyana's president refuses to meet Venezuela's leader over territorial disputes, citing sovereignty issues.

ギアナのイルファン・アリ大統領は,領土紛争を理由にベネズエラ大統領マドゥロと会談を拒否し,主権侵害を理由に. Guyana's President Irfaan Ali refuses to meet Venezuela's President Maduro over territorial disputes, citing breaches of sovereignty. ジュネーブ議定書は,調停委員会を通じて4年間の交渉を命じており,もし未承認のときは,国連憲章の追加の提供を命じている. The Geneva Agreement mandates negotiations through a Mixed Commission for four years, with further UN Charter provisions if unresolved. 2018年度アグリール協定は,ICJを通じて紛争を解決することを目指す. The Argyle Agreement of 2018 aims to resolve disputes through the ICJ. マドロは対話を求めているが、ガイアナの評論家は、まずベネズエラに発火行為を止めるよう呼びかけている。 Maduro seeks dialogue, but a Guyanese commentator calls for Venezuela to first stop inflammatory actions.