干ばつ被害を受けた地域の土砂は雨と混ざり,ウィスコンシンやアイオワ州で"ひどい雨"を引き起こしている.
Dust from drought-affected areas mixed with rain, causing "dirty rain" in Wisconsin and Iowa.
南大平原からの嵐が" "干ばつで汚染された地域から土砂を運び,アイオワ州のワウソーや赤褐色のほこりに茶色の雨を降らせた
A storm system from the southern Great Plains, carrying dust from drought-affected areas, caused brown rain in Wausau, Wisconsin, and reddish-brown spots in Iowa.
強い風によって持ち上げられ,上流のジェット気流によって運ばれ,雨と混ざり合い,いわゆる汚れ雨を生ずる.
The dust, lifted by strong winds and carried by upper-level jet streams, mixed with rain, creating what is known as dirty rain.
この 現象 は 空気 の 質 に も 影響 を 与え , 冷たい 前線 が 通過 する と 風 が 良く なる と 予想 さ れ て い ます。
This phenomenon also affected air quality, which is expected to improve as winds change with a cold front passing through.