教会 は 建物 を , 出席 者 が 減少 し て いる 中 で , 手ごろ な 住宅 や 避難 所 に 変え て い ます。 Churches convert buildings into affordable housing or shelters amid declining attendance.

米国 全土 で 教会 の 出席 者 数 が 減少 する に つれ て , 一部 の 教会 は , 建物 の 使用 量 が 不足 し て いる こと を , 手ごろ な 住宅 や 家 の ない 家 に 変え て い ます。 As church attendance declines across the U.S., some churches are transforming their underutilized buildings into affordable housing or homeless shelters. この移行は、住宅不足の深刻化に対処することを目的としているが、財政上の制約や地域社会の反対などの課題に直面している。 This shift aims to address the growing homelessness crisis but faces challenges like financial constraints and community opposition. こう し た 障害 が ある に も かかわら ず , 教会 の スペース を 避難 所 に 変える こと は , 困窮 し て いる 人々 に 必要 不可欠 な 支え を 与える こと を 示し て い ます。 Despite these hurdles, the conversion of church spaces into shelters represents a move to provide essential support for those in need.