女性の権利団体は,女性に対する暴力攻撃が急上昇した上で,国家非常事態を宣言する. Women's rights groups declare a national emergency over a surge in violent attacks against women.

女性の権利団体の連合は,女性に対する暴力攻撃が急増したため,アメリカ国内の非常事態を呼びかけている. A coalition of women's rights groups is calling for a national emergency in the U.S. due to a spike in violent attacks against women. 彼ら の 主張 に よる と , 事件 の 増加 は 政府 の 介入 を 直ちに 必要 と する 危機 と なっ て い ます。 They argue the rise in incidents constitutes a crisis requiring immediate governmental intervention. この団体は,今後の暴力行為の対処及び防止に関する宣言を強く求めている. The groups are urging the declaration to address and prevent further violence.