アメリカは,陸上政策とトランプに関する批判的なコメントの緊張の中,南アフリカ大使を追放する. USA expels South Africa's ambassador amid tension over land policy and critical comments about Trump.

アメリカ合衆国は南アフリカ大使エブラヒム・ラソウルを追放し,トランプ大統領に対する批判的なコメントにより"個人の非グラタ"と称した. The US expelled South Africa's ambassador, Ebrahim Rasool, labeling him "persona non grata" due to his critical comments about President Trump. 南アフリカ大統領府は,この動きを"残念"と称し,外交上の礼儀を守ることを促した. South Africa's presidency called the move "regrettable" and urged maintaining diplomatic decorum. 国家間の緊張は、南アフリカの陸上政策をめぐってエスカレートし、トランプを凍らせる米国の援助を受け、白人農家による土地の急襲について懸念が高まっている。 Tensions between the countries have escalated over South Africa's land policy, with Trump freezing US aid, citing concerns about land seizures from white farmers.