NHS歯科治療費を2.3パーセント増やし,検診費や治療費に影響を及ぼす. UK to raise NHS dental costs by 2.3%, impacting fees for check-ups and treatments.

英国政府は,NHS歯科治療費を2.3%増,実効4月,検診費,充填費,高額な治療費を増額する. The UK government will increase NHS dental costs by 2.3%, effective April, raising fees for check-ups, fillings, and more substantial treatments. 英国歯科協会は、ハイキングは低所得家庭を圧迫する可能性があると警告している。 一方、請願書は異なる資金計画を要求している。 The British Dental Association warns the hike may strain low-income families, while a petition calls for a different funding plan. 子供 たち , 妊娠 し て いる 女性 たち , また 益 を 受け て いる 人 たち の 中 に は , 今 で も 無料 の 介護 を 受ける 人 が い ます。 Children, pregnant women, and some on benefits will still receive free care.