製造業と建設業の減少により,成長予測に反して,英国経済は1月に0.1%縮小した. UK economy contracts by 0.1% in January, contrary to growth forecasts, due to manufacturing and construction drops.

製造業と建設業の減少により,0.1%の成長が予測されているにもかかわらず,英国経済は1月に0.1%縮小した. The UK economy shrank by 0.1% in January due to a drop in manufacturing and construction, despite predictions of a 0.1% growth. ONSは3ヶ月から1月にかけて経済が0.2%の成長を遂げ,サービス部門の支援を受けていたと指摘した. Poor January weather partly caused this setback, but the ONS noted that the economy grew 0.2% over the three months to January, helped by the services sector. 借入コストの上昇と経済成長の懸念を背景に レイチェル・リーブス首相は 3月26日の春の声明で これらの課題に取り組む予定です Chancellor Rachel Reeves is set to address these challenges in her March 26 spring statement, amid rising borrowing costs and economic growth concerns.