英国裁判所はベタニー・シネマの死は自殺ではなく,初期の判決を覆した可能性がある. UK court rules Bethany Shipsey's death may not have been suicide, overturning initial verdict.

高等裁判所は、21歳のベサニー・シプシーがDNPを含む無許可の痩身薬を飲んだ後に自殺したという検死官の評決を覆しました。 The High Court has overturned a coroner's verdict that 21-year-old Bethany Shipsey died by suicide after consuming unlicensed slimming pills containing DNP. ソーシャルメディア活動を含めた新たな証拠は、彼女が自ら命を絶とうとしなかったことを示唆している. New evidence, including her social media activity, suggests she may not have intended to take her own life. 同 裁判 所 は , 摂食 障害 を 含む 精神 衛生 上 の 問題 の 歴史 に 言及 し まし た。 The court noted her history of mental health issues, including an eating disorder. 彼女 の 両親 は , 彼女 が 自殺 する つもり は ない と 主張 し , 今 で は 二 人 の 立場 を 支持 し て い ます。 Her parents had argued she never intended to commit suicide, and the ruling now supports their stance.