シンガポールの国境越えは、学校の休日のため2時間以上遅れていると、ICAは警告している。 Singapore's border crossings face over two-hour delays due to school holidays, ICA warns.

シンガポール移民・検問局 (ICA) は,3月の学校休日の開始により,ウッドランドとトゥアスの検問所で2時間以上の遅延が予想されていると警告しています. The Singapore Immigration & Checkpoints Authority (ICA) warns of over two-hour delays at the Woodlands and Tuas checkpoints due to the start of the March school holidays. 遅延は3月24日から4月1日までの3月28日まで続くと予想される. The delays are expected to continue through March 24 and again from March 28 to April 1. ICAは旅行者に対し,パスポートの運転や使用よりも早く許可を得るためにバスやQRコードを使うことを検討するよう勧告している. The ICA advises travelers to consider using buses or QR codes for faster clearance instead of driving or using passports.