ローランドハイツでの下水流出により、ロングビーチの沿岸遊泳エリアは一時的に閉鎖されています。 Sewage spill in Rowland Heights leads to Long Beach's coastal swimming areas being closed temporarily.

1万500ガルロンの汚泥が肥料の濃縮によりロランド高原に流出したため,ロングビーチの沿岸水泳場は一時閉鎖された. Due to a 10,500-gallon sewage spill in Rowland Heights caused by a grease buildup, Long Beach's coastal swimming areas have been temporarily closed. 下水道はサンガブリエル川を通り,ロングビーチに到達すると予想されている. The sewage is expected to reach Long Beach through the San Gabriel River. 閉鎖は公衆の安全のための州法に従い 水質検査は月曜日に予定されています The closure follows state law for public safety, with water quality testing set for Monday. 標識と市の水温線は,住民に閉館の通知をしている. Signs and the city's water hotline are informing residents of the closure.