フォード元報道官でベテランジャーナリストのロン・ネッセンは90歳で死亡した. Ron Nessen, former press secretary for President Ford and veteran journalist, has died at 90.

フォード 大統領 の 記者 秘書 と し て 働い た ベテラン ジャーナリスト の ロン ・ ネスセン は , 90 歳 で 亡くなり まし た。 Ron Nessen, a veteran journalist who served as press secretary for President Gerald Ford, has died at 90. ニクソン時代以後の地位の完全性を回復することを目的として放送背景をその役に持ち込んだ最初の人物であるネスセン. Nessen, the first to bring a broadcast background to the role, aimed to restore the integrity of the position after the Nixon era. 彼はマスコミのアクセスを改善し,記者会見に続々の質問を受け、フォードをライブネットワークテレビに登場させた. He improved press access, allowing follow-up questions in press conferences and having Ford appear on live network TV. ネスセン は 後 に , 文部 ・ 公益 関係 ・ ラジオ 事業 に 携わり , 原稿 や 小説 の 著者 を 務め まし た。 Nessen later worked in writing, public relations, and radio operations, and authored memoirs and novels.