レジーナ警察は,地域の安全とプライバシーのバランスを図るため,自主的なカメラの登録を開始している. Regina police launch voluntary camera registry to aid investigations, balancing community safety with privacy.

レジーナ警察は "コミュニティオン - 隣人監視再構築"プログラムの一環として 安全な近所のカメラ登録を 新たに開始しました The Regina Police Service has launched a new voluntary Safe Neighbourhood Camera Registry as part of their "Community ON - Neighbourhood Watch Reimagined" program. このイニシアチブは,防犯カメラを持つ住民が,速やかに映像へのアクセスを図ることにより,警察に屋外カメラを登録することができる. This initiative allows residents with security cameras to register their outdoor cameras with the police, potentially aiding investigations by providing quick access to footage. 参加 は 自発 的 な もの で あり , 登記 所 に 行っ て プライバシー の 問題 に つい て 話す こと が できる の は 少数 の 警察 職員 だけ です。 Participation is voluntary, and only a few police employees will have access to the registry, addressing privacy concerns.