共同基地アンドリュースで 報道官がミクロフォンで 偶然トランプ大統領の顔を打ったのです President Trump was accidentally hit in the face with a microphone by a reporter at Joint Base Andrews.

コト・ベース・アンドリュースでの記者会見で、ある記者がブーンマイクでトランプ大統領の顔を誤って打った。 During a press event at Joint Base Andrews, a reporter accidentally hit President Trump in the face with a boom microphone. トランプは事件について冗談を言って,その夜は記者が"大きな物語"になったと語った. Trump joked about the incident, saying the reporter had become a "big story" that night. 「死んだ猫」として知られるマイクは,エアフォース・ワンの騒音エンジンの近くで澄んだ音声を捕捉するために使われる. The microphone, known as a "dead cat," is used to capture clear audio near the loud engines of Air Force One. 事故 に 遭っ た に も かかわら ず , トランプ は 記者 たち から 質問 に 答え 続け まし た。 Despite the mishap, Trump continued to answer questions from reporters.