法王フランシスは病気と闘って,カトリック教会のために3年間の改革手続きを開始している.
Pope Francis, battling illness, launches three-year reform process for the Catholic Church.
教皇フランシスコは,カトリック教会の改革を検討し,ビショップ議会の施行を延長する3年間の手続きを開始した.
Pope Francis has initiated a three-year process to consider reforms for the Catholic Church, extending the work of the Synod of Bishops.
シノードは2028年のサミット前に世界中のカトリック教徒と協議し,女性を司会官やLGBTQIのより良い包摂など,潜在的な変化について議論します.
The Synod will consult with Catholics worldwide before a summit in 2028, discussing potential changes like women as deacons and better LGBTQI inclusion.
二 重肺炎 と 病院 化 と 闘っ て いる に も かかわら ず , 88 歳 の 法王フランシス は , 教会 の 復興 を 推進 し て , 手 を 緩める つもり は ない こと を 示し て い ます。
Despite battling double pneumonia and hospitalization, Pope Francis, 88, shows no intention of stepping down, pushing for the church's renewal.