男はトコロアで暴行された女性を助け,警察はグッドサマリタンから詳細を探っている. Man helps assaulted woman in Tokoroa; police seek details from Good Samaritan.

ニュージーランドのトコロアの警察は,3月11日午後9時頃,マラタタイ通り付近のケルソ通りで暴行を受けた女性を援助した男性を特定しようとしている. Police in Tokoroa, New Zealand are seeking to identify a man who helped a woman after she was assaulted on Kelso Street near Maraetai Road on March 11th around 9 pm. 裸足でショートパンツを履いていたといわれる男性は,暴行との関連は不明だが,警察にとって貴重な情報を有するかもしれない. The man, described as barefoot and wearing shorts, has no known link to the assault but may have valuable information for the police. 情報を有する者は,警察に連絡することを勧められている. Anyone with information is urged to contact the police.