パトリック・K・シェイは、消防士ジョン・ゴーデットを殺害したビンガムトンの火災で殺人と放火の罪で起訴されました。 Patrick K. Shea indicted for murder and arson in a Binghamton fire that killed firefighter John Gaudet.

パトリック・K・シェイ(36歳)は、消防士ジョン・ゴーデットを殺害したビンガムトンの火災で、第2級殺人と第4級放火の罪で起訴されました。 Patrick K. Shea, 36, has been indicted on second-degree murder and fourth-degree arson charges for a fire in Binghamton that killed firefighter John Gaudet. 火は2月12日、メインストリートの空の建物で発生し、隣接する建物に広まりました。 The fire broke out on February 12 at an empty building on Main Street, spreading to a neighboring structure. ガウデ は 火災 の 際 に 負傷 し て 死亡 し , 他 の 二 人 の 消防 士 は 負傷 し まし た が , 釈放 さ れ まし た。 Gaudet died from injuries sustained during the fire, and two other firefighters were injured but released. 当局は火災が放火で シャイアが容疑者であると結論づけた Authorities concluded the fire was arson and identified Shea as a suspect. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.