ムンバイ警察は,ニュー・インド・コーポレティブ・バンクで122億ドルの不正利用で請負業者デディヤを逮捕した.
Mumbai police arrest contractor Dedhia over ₹122-crore embezzlement at New India Cooperative Bank.
ニュー・インド・コーパレート・バンクで122億ドルの不正取引事件に関連して,ムンバイ警察の経済犯罪部門 (EOW) が民間契約者カピル・デディヤを逮捕しました.
The Mumbai Police's Economic Offences Wing (EOW) has arrested civil contractor Kapil Dedhia in connection with a ₹122-crore embezzlement case at the New India Cooperative Bank.
デディディアはヴァドダラで逮捕され,ムンバイに連行され,3月19日まで警察の拘留所へ移送された.
Dedhia was caught in Vadodara and brought to Mumbai, where he was remanded to police custody until March 19.
横領事件は ムンバイの事務所で起きた
The embezzlement occurred at the bank's Mumbai offices.
5人がこれまでに逮捕されたが,そのほかに,銀行の前議長及び海外に逃亡した妻を含めて,数名が逮捕された.
Five people have been arrested so far, and several others, including the bank's former chairman and his wife who fled abroad, are named as wanted accused.
インド準備銀行はまた,銀行に六ヶ月の取引禁止令を課した.
The Reserve Bank of India has also imposed a six-month transaction ban on the bank.