カヤックのカヤッカーは、海水浴客の警告のおかげで海に流された後、ボーンマス沖で救助されました。 A kayaker was rescued off Bournemouth after being swept out to sea, thanks to a beachgoer's alert.

カヤックに乗っていた人が ボーンマス海岸から救出された オールド・ハリー・ロックスの近くで 海に漂い込み カヤックから離れていた A kayaker was rescued off Bournemouth's coast near Old Harry Rocks after being swept out to sea and separated from their kayak. この事件はビーチゴーラーの報道により報告され,プールRNLI救命艇と沿岸警備隊の捜索活動が行なわれた. The incident was reported by a beachgoer, leading to a search effort by Poole RNLI lifeboats and Coastguard teams. カヤック は 水中 で 発見 さ れ , 検査 を 受け , 救急 車 で 病院 に 運ば れ まし た。 The kayaker was found in the water, assessed, and taken to the hospital by ambulance. ボランティア の ジョナサン ・ クラーク は , 寒い 状況 の 中 で も 迅速 に 警戒 する こと の 大切 さ を 強調 し まし た。 Volunteer Jonathan Clark emphasized the importance of the quick alert in the cold conditions.